Verklaring op den heidelbergschen Catechismus
Ursinus, Zacharias, Verklaring op den Heidelbergschen Catechismus. Uit het Latijn door C. van Proosdij. Twee delen in één band
Inhoud
907 pagina's
Editie Kampen - 1886
Nederlands (nieuwe letter)
Uitvoering
Hardcover (2 delen in 1 band)
Verzendwijze
Ophalen of verzenden beide mogelijk
Betaalwijze
Via deze website alléén met Ideal. Is dat niet mogelijk, dan graag contactformulier invullen
en uw bestelling daar opgeven en doorsturen.
Overige informatie
In tegenstelling tot het Schatboek, bevat deze vertaling alleen de verklaring van Ursinus over de Heidelbergse Catechismus. In het Schatboek zijn ook verklaringen van andere auteurs toegevoegd.
Volgens dr. G. den Hartogh nog steeds de beste Nederlandse vertaling van Ursinus Explicationes Catecheticae, vgl. Voorzieningheid in donker licht, Heerenveen 1999, blz. 40n104.
C. van Proosdij gebruikte de Latijnse editie van 1612, vgl. "Inleiding", blz. xi, in: Verklaring op de Heidelberschen Catechismus.
Volgens H. Bavinck laat de vertaling zich "aangenaam en vloeidend" lezen, lees meer van Bavinck.